In the week since international travelers were welcomed back to the United States, airlines, nonprofit organizations and travel groups have finally seen an uptick in the digital health passes they had hoped travelers would use since their launch.